Ice Day
Coldplay
Dia Gelado
Ice Day
Não quer dizer que sou igual ao resto deles e seus truques
That don't mean I'm like the rest of them tricks
Na festa ficando desaforada, caçando grana paus, e
In the party getting naughty, chasing money and dicks and
Não, você me entendeu muito mal irmão
No, you got me all wrong brother
Não, sou uma mulher forte irmão
No, I'm a woman that's strong brother
Sim, não tem nada de errado com uma mulher no clube se ficar pirada com a música.
Yeah, it ain't nothing wrong with a woman in the club getting freaky to the song
Segunda no disco club
Monday at the disco club
Terça no disco club
Tuesday at the disco club
Quarta no disco club
Wednesday at the disco club
Quinta no disco club
Thursday at the disco club
Sexta no disco club
Friday at the disco club
Sábado no disco club
Saturday at the disco club
Domingo no disco club
Sunday at the disco club
Todos os dia no disco club
Every day's the disco club
Veja a gente no disco club
See us at the disco club
Vejo você no disco club
See you at the disco club
Nós vamos arrasar,
We gonna break it on down
Esfregando na sua barriga como num ultrasom
Rub it on your belly like a ultrasound
Rebolando como uma gelatina e agitando
Shake it like a jelly and move around
Quero mesmo é ver você mostrando seu estilo
Really wanna see y'all flaunt your style
Fique louca, gatinha, pire um pouquinho
Get wild, baby, get a little crazy
Não hesite, não aceite um não / um talvez
Don't hesitate, won't take no/maybe
( se mexa) não como um fora
(Move) not like an eviction
Mas eu e você gatinha vamos nos esfregando
But me and you baby all cause friction
Hmm, enquanto meus olhos vão te despindo
Hmm, as my eyed undress you
Só quero que você saiba que é sem pressão
Just wanna let you know there's no pressure
Linguagem do corpo, ambos querem prazer
Body conversation, they both want pleasure
Mas sua gatinha está bloqueada e não vai deixar vc
But your girl cock-blocked and won't let you
Hmm, o que você vai fazer agora.
Hmm, what you gonna do now
Agite, rebole, nós podemos tudo durante a balada.
Bounce, rock, shake and we can all while out
Deixa fluir como um rio agora
Let it all flow like a river now
Me dá uma geral, geral, me remexe
Check me, check me, check ch-check me on out
Se as gatas no disco club
If the ladies in the disco club
Estão pirando no disco club
Are freaking in the disco club
E dançando no disco club
And dancing in the disco club
E rebolando no disco club
And shaking in the disco club
Se você me levar para o disco club me livrando de meu dia gelado
If you take me to the disco club from my ice day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: