Paradise
Lana Del Rey
Paraíso
Paradise
Ooh, ooh, ooh, o que?
Ooh, ooh-ooh, what?
Ooh, ooh, ooh, isso é uma droga,
Ooh, ooh-ooh, that's dope
Ooh, ooh, ooh, o que?
Ooh, ooh-ooh, what?
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh-ooh
Amo você como nunca amei ninguém,
Love you like I never loved anyone
Mantenha-me queimando como um vermelho, vermelho sol
Keep me burning hot like the red red Sun
Quero você como eu nunca quis ninguém,
Want you like I never wanted anyone
Você me dá isso rápido como liberdade e diversão.
You give it to me fast like free and fun
Toda vez que estou contigo,
Everytime with you
Sinto como se estivesse no verão,
Feels like I'm in summer
Eu não sei por quê.
I don't know why
Talvez por você ser tão legal,
Maybe 'cause you're so cool
E manter isso abaixo na real
And keep it down on the real
Como açúcar, açúcar, flutue.
Like sugar, sugar, fly
Oh, você é doce como cana de açúcar,
Oh, you're sweet like sugar cane
Faça-me sentir viva novamente.
Make me feel alive again
Estou indo para abaixo, abaixo,
I'm goin' down, down
Levá-lo para abaixo, no paraíso.
Take you down to paradise
(Destruí-lo como uma verdadeira criança má)
(Rock you like a real bad baby)
Amá, amá-lo, lambê-lo como
Lo, love, lick you like
Sorvete sabor baunilha, (empacotá-lo),
Vanilla ice, (pack you up)
(E te deixar doido).
(And make you crazy)
Tiro, quente, me dê o que você tem,
Shot, hot, give me what you got
Você pode montar em minha vara sexy e supersônica.
You can ride my hot supersonic rod
Indo para abaixo, abaixo, te levando para
Goin' down, down, take you
Abaixo, no paraíso.
Down to paradise
Quero você como eu nunca quis ninguém,
Want you like I've never wanted anyone
Você tem um rosto como de deus e um corpo como de john.
Got a face like God and a bod' like John
Beija-lo como nunca beijei ninguém,
Kiss you like I never kissed anyone
Espero que você mantenha isso rude como, ai meu deus.
Guess you'll keep it really rough like oh my God
Toda vez que estou contigo,
Everytime with you
Eu posso dizer que é para sempre,
I can tell it's forever
Eu não sei como.
I don't know how
E mesmo se não for,
And even if it's not
Você sabe que eu não poderia parar,
You know I couldn't stop
Você faz meu coração explodir.
You make my heart go pow
Caindo como a chuva,
Coming down like pouring rain
Faça-me sentir viva novamente.
Make me feel alive again
Estou indo para abaixo, abaixo,
I'm goin' down, down
Levá-lo para abaixo, no paraíso.
Take you down to paradise
(Destruí-lo como uma verdadeira criança má).
(Rock you like a real bad baby)
A, amá-lo, lambê-lo como
Lo, love, lick you like
Sorvete sabor baunilha (empacotá-lo)
Vanilla ice, (pack you up)
(E te deixar louco)
(And make you crazy)
(Tiro, tiro, tiro, tiro),
(Shot, shot, shot, shot)
Tiro, quente, me dê o que você tem,
Shot, hot, give me what you got
Você pode montar em minha vara sexy e supersônica.
You can ride my hot supersonic rod
Indo para abaixo, abaixo, te levando para
Goin' down, down, take you
O paraíso.
Down to paradise
Você gosta assim, querida?
How do you like that, baby?
(Abaixo, abaixo, levá-lo para o paraíso).
(Down, down, take you down to paradise)
(Abaixo, abaixo, levá-lo para o paraíso).
(Down, down, take you down to paradise)
(Abaixo, abaixo, levá-lo para o paraíso).
(Down, down, take you down to paradise)
Ooh, ooh, ooh, droga!
Ooh, ooh-ooh, dope!
Ooh, ooh, ooh, alucinante!
Ooh, ooh-ooh, that's sick!
Ooh, ooh, ooh, droga!
Ooh, ooh-ooh, dope!
Ooh, ooh, ooh, alucinante!
Ooh, ooh-ooh, that's sick!
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh).
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Tiro, quente, me dê o que você tem,
Shot, hot, give me what you got
Você pode montar em minha vara sexy e supersônica.
You can ride my hot supersonic rod
Estou indo para abaixo, abaixo,
I'm goin' down, down
Levá-lo para abaixo, no paraíso.
Take you down to paradise
(Destruí-lo como uma verdadeira criança má)
(Rock you like a real bad baby)
Amá, amá-lo, lambê-lo como
Lo, love, lick you like
Sorvete sabor baunilha, (empacotá-lo),
Vanilla ice, (pack you up)
(E te deixar doido).
(And make you crazy)
Tiro, quente, me dê o que você tem,
Shot, hot, give me what you got
Você pode montar em minha vara sexy e supersônica.
You can ride my hot supersonic plot
Indo para abaixo, abaixo, te levando para
Goin' down, down, take you
O paraíso.
Down to paradise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: