Scrooge Syndrome

Síndrome de Scrooge

Scrooge Syndrome

Eu não tenho tempo
I don't have the time
Para o seu ânimo
For your cheer
Eu não quero beber
I don’t wanna drink
Sua cerveja barata
Your cheap beer
Me puxando de todas as maneiras
Pulling me every way
Não consigo encontrar uma maneira de escapar
Can't find a way to escape
Eu só preciso de um par de dias
I just need a couple of days
Visco vai embora
Mistletoes go away
Eu não tenho tempo
I don't have the time

Então deixe-me sozinho
So leave me alone
Você está me afogando
You’re drowning me
Eu tenho minha própria vida
I've got my own life
Você tem que sair
You've got to leave
Sua falsa caridade
Your fake charity
Não estou me enganando
Ain't foolin' me
Sua ganância de férias
Your holiday greed
Não é para mim
Is not for me

Minha paciência se esgotando
My patience wearing thin
De seus sorrisos
From your grins
Passando falsos emendas
Passing fake amends
Para amigos falsos
To fake friends
Braggin 'sobre um feriado levantar
Braggin' bout a holiday raise
E quanto pesam os bolsos
And how much their pockets weigh
Nunca perguntei sobre mim
Never even asked about me
É por isso que eu quero sair
This is why I wanna leave
Eu não tenho tempo
I don't have the time

Então deixe-me sozinho
So leave me alone
Você está me afogando
You're drowning me
Eu tenho minha própria vida
I’ve got my own life
Você tem que sair
You’ve got to leave
Sua falsa caridade
Your fake charity
Não estou me enganando
Ain't foolin’ me
Sua ganância de férias
Your holiday greed
Não é para mim
Is not for me

Estou feliz quando tudo acabar
I'm happy when it's all over
Talvez eu esteja cansado, talvez eu esteja exagerando
Maybe I'm tired, maybe I’m over-reacting
Eu realmente preciso de algum espaço e espaço para respirar
I really need some room and room to breathe
E você está me sobrecarregando
And you are overwhelming me

Sua falsa caridade
Your fake charity
Não estou me enganando
Ain't foolin' me
Sua ganância de férias
Your holiday greed
Não é para mim
Is not for me